Falsches und Fragwürdiges im DFD (7)

Saecula Veröffentlicht am von

Über den ausnehmend hübschen Familiennamen Hundgeburth (Hundgeburt, Huntgeburth) behauptet das DFD: Benennung nach Beruf zu mittelhochdeutsch hunt , mittelniederdeutsch hunt , hont ‘Hund’ und mittelhochdeutsch, mittelniederdeutsch gebūr ‘Dorfgenosse, Bauer’ für jemanden, der für die Pflege und Aufzucht der Hunde des Lehnsherren zuständig war. Das t im Auslaut beruht wahrscheinlich auf einer volksetymologischen Umdeutung in Anlehnung an Geburt. Die dem Artikel beigefügte Karte zeigt Vorkommen im Raum Köln, im Raum Aachen und … Weiterlesen →

Falsches und Fragwürdiges im DFD (6)

Saecula Veröffentlicht am von

Dieser Tage bin ich einmal mehr über das DFD gestolpert – Zeit wieder für ein paar Bemerkungen, diesmal zu saarländischen Namen: Didier, Jungfleisch, Spaniol. Vor allem Jungfleisch und Spaniol sind saarländische Namen par excellence, worauf in den Namenartikeln aber wie üblich nicht hingewiesen wird. Für Spaniol bietet die Bearbeiterin Mirjam Schmuck folgende zwei Erklärungen: 1. Benennung nach Herkunft zu mittelhochdeutsch Spanjōl , … Weiterlesen →

Der „schwarze“ Beethoven, identitätspolitische Absurditäten, historische Ignoranz

Saecula Veröffentlicht am von

Nachtrag am 22.3.2023: Die DNA Beethovens ist nun entschlüsselt; dazu ein Beitrag in „Current Biology“. Allerdings keine Spur eines afrikanischstämmigen Beethoven. Der Text von 2021:Seit ein paar Wochen berichten die Gazetten landauf und landab, online wie offline über die Forderung des Sängers und Schauspielers Roberto Blanco, der Wiener Bürgermeister solle einer Öffnung von Beethovens Grab zustimmen, um mithilfe einer DNA-Probe … Weiterlesen →

Falsches und Fragwürdiges im DFD (5)

Saecula Veröffentlicht am von

Nach Längerem noch mal eine Folge zu Falschem und Fragwürdigem im „Digitalen Familiennamenwörterbuch Deutschlands“ (DFD) (der vorherige Beitrag hier). Irgendwann in den letzten zwei Jahren sind die FAQ auf der Homepage des Projekts neu hinzukommen. Mehrere Fragen greifen die an anderer Stelle geäußerten Kritikpunkte auf [zum Beispiel von mir 2016; siehe unten], aber die Antworten überzeugen nicht. Dass für jede graphische … Weiterlesen →

Wölfe

Saecula Veröffentlicht am von

Es gilt ja als ausgesprochen erfreulich und begrüßenswert, dass sich in Deutschland wieder Wölfe breitmachen. Es handelt sich ja um ausgesprochen friedliche und geradezu putzige Tierchen, die vielleicht hin und wieder mal ein Schaf fressen (aber dann ist der Schäfer daran schuld, weil er keinen Wolfszaun errichtet hat). Menschen tun sie aber nie etwas. Früher war das anders. Hier ein … Weiterlesen →

Beispieldatei GEDCOM

Saecula Veröffentlicht am von

Zur Verwaltung und zum Nachweis umfangreicher Erwähnungen benutze ich in TNG „Ereignisse“, wo ich etwa einen Beruf (Gedcom: OCCU) anlege. Dann erfasse ich Informationen aus Quellen in Bemerkungen (Gedcom: NOTE), denen wiederum je ein Quellennachweis zugeordnet ist (SOUR). Ich suche ein Programm, dass eine solche Gedcom-Struktur korrekt importiert und dass danach eine vernünftige Datenausgabe in einem Textverarbeitungsprogramm hinbekommt. Welches Programm … Weiterlesen →

Stammt Armin Laschet von Karl dem Großen ab?

Saecula Veröffentlicht am von

In den letzten Tagen haben sich diverse Journalisten und Medien (FAZ, Merkur, Welt) auf eine Randbemerkung von Moritz Küpper und Tobias Blasius ihrer Biographie Armin Laschet („Der Machtmenschliche“) gestürzt. Dort heißt es, die Familie Laschet sehe sich „allen Ernstes in direkter Abstammung von dem großen Kaiser“ – gemeint ist Karl der Große. Noch hämischer oder spöttischer sind viele Leserkommentare zu … Weiterlesen →

Der Förster Johann Franz Knipschildt in Dänemark

Saecula Veröffentlicht am von

Ein für das Sauerland typischer Familienname ist der Name Knipschild (auch: Knippschild) – auch über Sauerland hinaus bekannt durch einen früheren Tennisspieler und ein Mescheder Busreiseunternehmen. Die Namenverbreitungskarte für die Namen Knipschild und Knippschild 1890 und 1996 lässt noch gut das Sauerland aus Herkunftsgebiet erkennen, von wo sich der Name nach Hessen, ins Ruhrgebiet und nach Westfalen weiter verbreitet hat. … Weiterlesen →

Die Kirchenbücher von Branitz (Kreis Leobschütz)

Saecula Veröffentlicht am von

Die Kirchenbücher von Branitz (Kreis Leobschütz) befindet sich zum Teil im polnischen Staatsarchiv Oppeln, zum Teil im tschechischen Staatsarchiv in Troppau, Zweigstelle Olmütz (Olomouc). Die Kirchenbücher des 17. und 18. Jahrhunderts sind wie folgt überliefert: Überlieferung in Oppeln, digitalisiert durch Familysearch: Taufen 1700 bis 1787, offensichtlich eine Abschrift des späten 19. oder frühen 20. Jahrhunderts (Film 937532). Achtung: Es handelt … Weiterlesen →